×

Baken

Borkumbalises s

Autrefois et encore aujourd'hui, ils constituent d'importantes aides à la navigation.

Il manque des sites intéressants Borkum Pas du tout. Sur cette île d'environ 30 km², se dressent des structures, grandes et petites, qui ne cessent d'étonner nos visiteurs et suscitent souvent des questions. Que représentent-elles ? Qui les a construites ? À quoi servent-elles ? Les trois phares font également partie de ces structures que chaque Borkum-les vacanciers l'ont déjà vu.

Pictogramme sur le thème : Le Grand Cap

Le Grand Cap

En savoir plus en savoir plus

Pictogramme sur le thème : Le Petit Cap

Le Petit Cap

En savoir plus en savoir plus

Pictogramme sur le thème : L'Oostbake

La balise orientale

En savoir plus en savoir plus

Logo de la Borkum-Logos

Le Grand Cap

La structure de 23,4 mètres de haut a été construite en 1872 et marquait autrefois la route supplémentaire le long de l'île Borkum

Le Cap Grote

Les navires venant de la mer ont pu atteindre la bouée des Osterems avec des paliers de pont Alter Leuchtturm trouver. Comme le Petit Kaap, le Grand Kaap a été construit en brique de clinker rouge. Cela en fait l'une des rares structures de ce type à être fabriquée à partir de ce matériau - le panneau supérieur, cependant, est en bois. L'avantage du matériau clinker : Grâce à leur construction solide, les bâtiments ne doivent pas être constamment rénovés, comme leurs « frères et sœurs » en bois. Ceux-ci doivent être remplacés environ après 30 ans en raison des conditions météorologiques. Si vous souhaitez visiter le Grand Cap, allez-y Knappschaftsklinik jusqu'à la Boeddinghausstrasse. Là, l'impressionnant symbole de la mer s'élève dans le ciel.

Adresse:
Böddinghausstraße, 26757 Borkum

Logo de la Borkum-Logos

Le Petit Cap

Comme son grand frère, le Kleine Kaap servait autrefois de repère maritime.

Petit Cap - Borkum

Avec palier de pont Alter Leuchtturm Il était destiné à indiquer aux marins le chemin vers la Westeremstonne. Avec ses 11,7 mètres de haut, il est nettement plus petit que le Grand Cap, situé à 650 mètres. Pour admirer sa version plus petite, il suffit de passer devant l'hôtel Hohenzollern, sur la promenade supérieure, et de l'observer de loin. Malheureusement, il n'existe pas de chemin direct vers le Cap, mais un panneau d'information situé sur le chemin de liaison « Hôtel Das Miramar » et sur le parking d'Engel'se Pad fournit toutes les informations importantes. Par ailleurs, les deux Caps ont été financés grâce aux réparations versées par la France à l'Allemagne après la guerre franco-prussienne.

Adresse:
Am Westkaap 20, 26757 Borkum

Logo de la Borkum-Logos

La balise orientale

À neuf kilomètres du centre-ville, au cœur de l'Ostland, l'Oostbake s'élève au sommet d'une dune de sept mètres de haut.

Oostbake - Borkum

Avec une hauteur d'environ 7,30 mètres et un mât de six mètres, il sert encore aujourd'hui de guide aux petits bateaux. Ce qui impressionne le plus à propos de l'Oostbake, ce n'est pas tant la structure elle-même, mais son environnement : dunes, petites forêts, faune et flore diversifiées, une nature préservée à des kilomètres à la ronde. De toutes parts, la plage et la mer sont visibles ; au crépuscule, la lumière du New LeuchtturmOn est devant soi, et de quelque part, on peut toujours entendre des oiseaux ou des daims. L'orientation n'est donc pas réservée aux marins. Si vous avez besoin de respirer profondément, elle est là.