Op de kinderspeelplaatsen van Borkum
Eigenlijk is het hele strand één grote kinderspeelplaats. Maar de Borkummers zijn nu eenmaal bijzonder lief voor kinderen en hebben daarom op de bewaakte badstranden en in het eilandstadje bijkomende kinderspeelplaatsen aangelegd.
Borkum, eine Spielinsel
Ohnehin ist ja ganz Borkum eine Spielinsel für Kinder. Aber die Räumlichkeiten der „Spielinsel“ bieten noch mehr Spielraum – zum Toben, Basteln, Werken und knobeln. Kinder, deren Eltern Kuranwendungen wahrnehmen, werden kostenlos betreut.
