×

Feestelijkheden rondom de 'Prinz He

von Leon Schmidt | 08. juli, 2019

Het stoomschip de 'Prinz Heinrich' keert na bijna 60 jaar weer naar Borkum terug.


Ankunft am Borkumer Außenhafen

Aankomst in de buitenhaven van Borkum

De geschiedenis van de Prinz Heinrich

De vrijwilligersvereniging ‘ Verein Traditionsschiff Prinz Heinrich e.V.’ is vanaf 2005 druk bezig geweest met de restauratie. Het oudste Duitse passagiers- en poststoomschip met dubbele schroef, dat zo’n 110 jaar geleden van stapel liep van de Meyer-werf, kon in de vluchthaven van Borkum weer worden bewonderd.

De Prinz Heinrich liep in 1909 van stapel op de Meyer-werf in Papenburg en wordt sindsdien gezien als een cultuurmonument. Het schip voer tientallen jaren tussen Emden en Borkum heen en weer en doorstond twee wereldoorlogen als bevoorradingsschip.

Mit Dampf zum Hafen

Op stoom naar de haven

In 1958 werden de stoommachines vervangen door dieselmotoren. Na de ombouw en naamsverandering in Hessen nam in 1970 een koper het schip over en exploiteerde het in Lübeck als museumschip met de naam ‘Mississippi’. In 2003 kocht een nieuwe stimuleringsvereniging in het Oost-Friese Leer het wrak en redde het van de schroothoop door intensieve sanering.

Feestelijkheden op de Prinz Heinrich

De genodigden werden in de gelegenheid gesteld om op het station met de traditionele stoomlocomotief in het keizerlijke rijtuig naar de haven te reizen. Je kon toen al aan wal in de sfeer van de vroege jaren 1920 reizen. Enkele gasten wilden ook een bijdrage leveren en staken zich in kleding in de stijl van die tijd.

 

Ganz im Stile der 20er

Volledig in stijl van de jaren 1920

Goed gemutst en vol voorpret arriveerden de gasten, na een kleine tussenstop aan de Jakob-van-Dykenweg, om kwart voor twee ’s middags bij de haven van Borkum, waar de Prinz Heinrich al lag te wachten. Het historische schip was, inclusief camerateam van de NDR en een jazzband, even daarvoor uit de buitenhaven van Emden vertrokken.

Einfahrt in den Hafen

Aankomst in de haven

Na een kleine vertraging gingen de gasten aan boord en enige tijd later vertrok het schip richting vluchthaven. Het was een historische maar ook een korte vaart. Göran Sell en Dr. Hofer maakten van de tijd gebruik om de historische dag met een toespraak te onderstrepen. Daarna speelde de jazzband muziek uit vroegere jaren en konden de gasten volop genieten van de catering.

Om half zes, toen het schip was aangemeerd en de gasten van de korte tocht hadden genoten, eindigde het evenement allengs en werden de gasten per shuttleservice door de Kleinbahn weer in het dorp gebracht.

 

Beitrag kommentieren:

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

15 − 8 =