×

Strandveiligheid

De DLRG is vertegenwoordigd op de noord-, zuid- en naaktstranden

Veiligheid is erg belangrijk op de stranden van Borkum

Zwemplezier en een strandvakantie zijn op het Noordzee-eiland Borkum echt veilig, want hier zijn drie bewaakte stranden. Of het nu op het naaktstrand, het noord- of zuidzwembad is: geniet van een sprong in het koele water. Voor uw eigen veiligheid en voor zorgeloos zwemplezier dient u rekening te houden met de volgende informatie:

Pictogram over het onderwerp: Noodoriëntatiesysteem

Oriëntatiesysteem voor noodgevallen

meer informatie

Beeldmerk van het Borkum-logo

Algemene informatie

De DLRG staat aan de kust en kijkt uit op zee
De DLRG in Borkum

Zelfs als de zee kalm lijkt, moet u zich altijd bewust zijn van de sterke stroming en deze met respect behandelen. Als u niet zwemt, ga dan alleen zo ver het water in als u veilig kunt staan ​​en houd uw kinderen altijd in de gaten. Ouders, leerkrachten en groepsleiders moeten zich ervan bewust zijn dat de aanwezigheid van strandwachten hen niet ontslaat van hun toezichtplicht.

Opblaasbare zwemhulpmiddelen bieden weinig zekerheid omdat ze ook snel wegdrijven en daarom niet over het hoofd mogen worden gezien. Bij offshore wind moeten opblaasbare zwemhulpmiddelen volledig worden vermeden.

Pictogram voor offertes

Ga uit het water als er een storm nadert

onmiddellijk en neem geen enkel risico. Herinner kinderen eraan dat kribben geen speeltuinen zijn, omdat ze ook gevaarlijk kunnen zijn vanwege gladde gebieden bedekt met algen. Zwemmen op de zandbank tegenover het noordstrand is eveneens verboden, aangezien dit een natuurgebied is.
Beeldmerk van het Borkum-logo

Veilig zwemmen met de DLRG

DLRG-huisje in Nordbad
Het DLRG-huis in het Nordbad in Borkum

Ga alleen zwemmen in de zwemgebieden die worden bewaakt door de strandwachten (DLRG) en let op de borden en de informatie over zwemtijden ter plaatse. De badzones zijn rechts en links dienovereenkomstig gemarkeerd met rood/gele vlaggen. De kleuren van de vlag op het DLRG-station hebben ook de volgende betekenis:

Rood/geel:
Het strand wordt bewaakt door strandwachten en er is geen gevaar
Geel:
Er is gevaar; Neem contact op met de strandwachten
Rood:
Baden is verboden

Let ook op de Badmeester signalen (Fluitje, claxonsignalen, handsignalen) en als u het niet zeker weet, spreek dan met de strandwachten die u graag advies geven.

Tijdens het hoogseizoen houden strandwachten van DLRG op verschillende delen van het strand toezicht op de veiligheid op en in het water. De stranden van Borkum zijn bekroond met het certificaat “Lifeguarded Beach”.

In 2024 zijn de DLRG-strandtijden:

Bij de noord- en zuidbaden vanaf 01.05 mei. tot 18.10 oktober

Op het naaktstrand vanaf 15.05 mei. tot 22.09.

In Südbad II vanaf 15.05 mei. tot 08.08.

De onderscheiding 'Bewaakt Strand/Lifeguarded Beach' wordt alleen toegekend aan gemeenten en kuuroordadministraties die hun stranden of badzones hebben onderworpen aan een risicobeoordeling door een internationaal erkende risicobeoordelaar en hebben voldaan aan de eisen voor een veilig strand. Dit omvat ook het beveiligen van het strand of het zwemgedeelte met strandwachten.

 

 

Beeldmerk van het Borkum-logo

Oriëntatiesysteem voor noodgevallen

Borkum: Redding nadert!

Een groep wandelend door de duinen van Borkum.
Een groep wandelend op Borkum

Stel je voor dat je een lange wandeling maakt over wandelpaden of langs het strand richting Hoge Hörn, het uiterste puntje van het grootste eiland van Oost-Friesland. Naarmate de natuur steeds indrukwekkender en ongerepter wordt, beweeg je steeds verder weg van het centrum van het eiland en is eigenlijk alleen de vuurtoren te zien, die zijn nek kilometers verder de lucht in steekt. Wat hier romantisch, ontspannend en mooi klinkt, kan gemakkelijk uitmonden in onverwachte problemen.

De wandelaar stapt verkeerd, raakt gewond en kan niet meer teruglopen, wordt gestoken door een insect waarvoor hij allergisch is, of de begeleider krijgt plotseling een hartaanval. “Geen probleem”, zullen sommige mensen denken, “ik heb een mobiele telefoon en kan heel snel hulp krijgen.” Waar moet de wandelaar de helpers begeleiden en waar bevindt hij zich precies, want het enige referentiepunt is de verre vuurtoren, en de identiek uitziende duinen helpen ook niet bij het geven van aanwijzingen. Ook hulp inroepen is meestal zinloos op een Noordzee-eiland dat voor 2/3 onbewoond is. Een binnenkomende noodoproep betekent daarom een ​​grote moeilijkheid voor de reddingswerkers, omdat het moeilijk is om de plaats van het ongeval buiten het stadscentrum te lokaliseren. Maar in een noodsituatie als deze telt elke seconde en zelfs de kleinste vertraging kan in het ergste geval de dood betekenen.

Om ervoor te zorgen dat dergelijke incidenten überhaupt niet gebeuren, financiert de Stichting Borkum het zogenaamde Emergency Orientation System (NOS) op het eiland. Overal zijn SOS-borden met verschillende nummers geplaatst op prominente knooppunten op wandel- en fietspaden, op het strand en in de duinen en op bankjes in het park. Met behulp van deze nummers kan het noodslachtoffer op zijn mobiele telefoon aan de hulpverleners vertellen waar hij zich bevindt en zo snel mogelijk en zonder omwegen de spoedarts, ambulance of helikopter naar hen toe sturen. Reddingsdiensten, het Duitse Rode Kruis, de politie en de brandweer vertrouwen op het nieuwe systeem om zoekgebieden te definiëren of duinbranden te lokaliseren. De NOS vult het bestaande reddingssysteem op Borkum aan en optimaliseert het en zorgt voor nog meer veiligheid voor gasten en inwoners van Borkum zijn nu zonder. Vanwege veiligheidsoverwegingen kunt u naar de meest afgelegen delen van het eiland wandelen, fietsen of joggen. Want – als er iets gebeurt – zijn de hulpverleners dankzij de NOS snel ter plaatse.

Pictogram voor offertes

NOS - overzichtskaart