Ga alleen zwemmen in de zwemgebieden die worden bewaakt door de strandwachten (DLRG) en let op de borden en de informatie over zwemtijden ter plaatse. De badzones zijn rechts en links dienovereenkomstig gemarkeerd met rood/gele vlaggen. De kleuren van de vlag op het DLRG-station hebben ook de volgende betekenis:
Rood/geel:
Het strand wordt bewaakt door strandwachten en er is geen gevaar
Geel:
Er is gevaar; Neem contact op met de strandwachten
Rood:
Baden is verboden
Let ook op de Badmeester signalen (Fluitje, claxonsignalen, handsignalen) en als u het niet zeker weet, spreek dan met de strandwachten die u graag advies geven.
Tijdens het hoogseizoen houden strandwachten van DLRG op verschillende delen van het strand toezicht op de veiligheid op en in het water. De stranden van Borkum zijn bekroond met het certificaat “Lifeguarded Beach”.
In 2024 zijn de DLRG-strandtijden:
Bij de noord- en zuidbaden vanaf 01.05 mei. tot 18.10 oktober
Op het naaktstrand vanaf 15.05 mei. tot 22.09.
In Südbad II vanaf 15.05 mei. tot 08.08.
De onderscheiding 'Bewaakt Strand/Lifeguarded Beach' wordt alleen toegekend aan gemeenten en kuuroordadministraties die hun stranden of badzones hebben onderworpen aan een risicobeoordeling door een internationaal erkende risicobeoordelaar en hebben voldaan aan de eisen voor een veilig strand. Dit omvat ook het beveiligen van het strand of het zwemgedeelte met strandwachten.