DAC-7

Informații pentru gazde și furnizori de servicii de călătorie de aventură cu privire la noile obligații legale la rezervarea online
Noll | colibe | Dukic LawyersMünchen | Stuttgart

1. Despre ce este vorba – cine este afectat?

În calitate de gazdă și/sau alt furnizor de servicii, puteți utiliza opțiunile de rezervare prin intermediul sistemului nostru de rezervare Deskline, în care ofertele dvs. sunt afișate și puse la dispoziție pentru rezervare atât în ​​Expertclient, cât și online. Legiuitorul european a cerut acum tuturor furnizorilor de astfel de portaluri de rezervare online și servicii online (cunoscute în general ca „platforme” în limbaj juridic) să raporteze rapoarte de control despre furnizori și vânzări pe astfel de platforme. Întrucât ați încheiat cu noi un contract pentru aranjarea printr-un sistem de rezervare online, pe baza căruia vă oferim opțiunea de a face rezervări online prin sistemul Deskline, suntem considerați operatori platformei dumneavoastră în sensul legii și suntem obligat să raporteze acest lucru.

Un raport inițial este necesar pentru toți furnizorii și vânzările pentru 2023 până la 31 ianuarie 2024. Acesta este motivul pentru care este necesară asistența dvs. activă în calitate de gazdă și furnizor de servicii - în caz contrar nu veți putea finaliza rezervările online nici prin noi, nici prin orice alt furnizor online în viitor, deoarece obligațiile sunt aceleași pentru toate platformele. Mai jos vom fi bucuroși să explicăm în detaliu ce înseamnă acest lucru pentru dvs. și unde avem nevoie de cooperarea dvs. specifică.

Important: cooperarea dvs. este necesară imediat; datele dvs. lipsă trebuie introduse în sistem până cel târziu la 08 ianuarie 2024.

La sfârșit veți găsi, de asemenea, baza legală și link-uri către informații suplimentare despre așa-numita directivă UE „DAC 7” și reglementările naționale de punere în aplicare, în Germania așa-numitul Act Platform Tax Transparency Act - „PStTG” pe scurt și în Austria în „Legea privind obligația de raportare a platformei digitale” – pe scurt „DPMG”. Dorim să vă mulțumim anticipat pentru cooperare, care este în interesul dumneavoastră, astfel încât ofertele dumneavoastră să poată fi rezervate în continuare online

2. De ce date aveți nevoie în mod specific și ce date sunt raportate?

În calitate de operator al platformei dumneavoastră, legiuitorul ne-a impus obligația de a raporta autorităților fiscale - în special Oficiului Fiscal Federal Central din anul calendaristic 2023. Această obligație de raportare, care trebuie efectuată retroactiv pentru prima dată până la 31 ianuarie 2024 pentru anul 2023, include și date personale de la dumneavoastră pe care noi, în calitate de operator de platformă, nu le-am primit încă de la dumneavoastră în sensul legii. Prin urmare, acum trebuie să colectăm aceste date de la dvs., astfel încât să le putem include în raportul cerut de lege.

Vă rugăm să verificați imediat dacă aveți toate datele necesare! Dacă nu aveți datele care lipsesc la îndemână, vă rugăm să vă asigurați că aveți datele gata imediat, astfel încât să ni le puteți trimite complet și rapid atunci când vi se solicită (vezi secțiunea 7 de mai jos).

3. De ce sunt necesare aceste date și de ce operatorul platformei dvs. raportează aceste date?

PStTG reglementează obligația de raportare pe care operatorii site-urilor și platformelor de rezervare online o au față de autoritățile fiscale - în special Oficiul Fiscal Central Federal - de la intrarea în vigoare a legii - adică din acest an 2023. De ce sistemul deskline, prin care aveți un contract cu organizația dvs. de turism, este o platformă care intră sub obligația de raportare?

Legea definește platforma în mod foarte larg, după cum urmează:

„O platformă este orice sistem bazat pe tehnologii digitale care permite utilizatorilor să se contacteze între ei prin intermediul internetului folosind software și să efectueze tranzacții juridice care vizează

furnizarea de activități relevante (§ 5) de către furnizori pentru alți utilizatori sau
încasarea și plata remunerațiilor aferente unei activități relevante.”

De aceea sistemul deskline, în care sunt păstrate datele ofertei dumneavoastră și care permite rezervarea online pe diverse canale online, este baza tehnică, adică platforma tehnică. Operatorul platformei respective în sensul legii este organizația dumneavoastră de turism, adică organizația cu care aveți contractul pentru activități de brokeraj online.

Operatorul nu este feratel în sine, deoarece acţionează doar ca producător de software.

4. Ce rezervări raportează operatorul platformei mele?

Operatorul platformei raportează toate rezervările (plătite) care sunt procesate prin sistemul Deskline în conformitate cu contractul dintre dumneavoastră și operatorul platformei, care sunt, prin urmare, create și salvate ca rezervări în sistem. Nu contează pe ce site a făcut rezervarea oaspetele, atâta timp cât rezervarea se reflectă apoi în sistemul Deskline. Nu are nicio diferență dacă rezervarea este primită prin intermediul site-ului web al biroului local de informații turistice sau printr-o rezervare personală de către un angajat de informații turistice în sistemul de birou sau prin intermediul funcției de rezervare online încorporată pe site-ul dvs., deoarece toate rezervările sunt împreună. central în sistemul deskline. Același lucru este valabil și în cazul în care rezervările sunt generate prin canalizare prin alte site-uri, de exemplu site-uri de turism naționale sau regionale, site-uri cu oferte de apartamente de vacanță sau site-uri web de rezervare la hoteluri, care fac ca serviciile dumneavoastră să fie rezervate online prin sistemul Deskline. Deoarece toate aceste rezervări au loc prin intermediul platformei Deskline System, noi, în calitate de operator al platformei dumneavoastră, suntem obligați să raportăm aceste rezervări. Veți primi o copie a raportului pe care noi, în calitate de operator al platformei dvs., îl trimitem autorităților fiscale pentru evidența dumneavoastră. Această copie vă va fi trimisă imediat după notificarea de către operatorul platformei, probabil la începutul lunii februarie 2024.

5. Pot refuza raportarea datelor?
Și ce s-ar întâmpla dacă nu ofer aceste informații?

Această opțiune de refuz nu există deoarece, pe baza reglementărilor legale, sunteți obligat să furnizați informațiile lipsă operatorului platformei dvs. și fiecare operator al platformei este obligat din punct de vedere legal să prezinte acest raport sub amenințarea cu amenzi.

Dacă nu furnizați aceste date în timp util, serviciile dumneavoastră nu mai pot fi intermediate sau vândute online. Acest lucru se aplică nu numai pentru noi, operatorul dvs. actual al platformei, ci și pentru toate platformele online.

În consecință, nu numai că capacitatea dvs. de rezervare online va fi dezactivată, dar puteți fi și răspunzător pentru daune.

Desigur, am dori să prevenim absolut acest lucru în interesul dumneavoastră, motiv pentru care noi, împreună cu Deskline System, am stabilit cel mai convenabil mod posibil, astfel încât să puteți adăuga aceste date necesare.

6. Cum și până când pot adăuga aceste date lipsă?

În calitate de operator al platformei dumneavoastră, suntem obligați să transmitem raportul până cel târziu la 31.01.2024 ianuarie XNUMX. Pentru a avea toate datele salvate în sistemul Deskline în timp util, astfel încât rapoartele corespunzătoare să poată fi create automat, avem nevoie de aceste date lipsă de la dvs. imediat, dar nu mai târziu de 08 ianuarie 2024

7. Ce se întâmplă în continuare?

Vă rugăm să colectați imediat toate datele lipsă de care avem nevoie de la dvs. și să le păstrați la îndemână.

O altă notă în numele nostru:

Ne-am fi dorit să vă contactam și să vă fi informat mai devreme - totuși, din cauza implementării pe termen scurt a legii și a livrărilor foarte întârziate de informații suplimentare, nu a fost posibil pentru operatorul platformei și furnizorii de sisteme tehnice precum feratel. pentru a publica mai devreme informații clare și de încredere. Alte platforme sunt încă în curs de implementare sau au publicat doar recent informațiile relevante despre DAC7 sau PStTG.