×

Cântarea anului

Final atmosferic

Borkum își ia rămas bun de la anul vechi

Fie că este vorba de artificii, turnarea de plumb sau scântei: Există multe obiceiuri în ajunul Anului Nou. La fel este și pe insula Mării Nordului Borkum A fost stabilită o tradiție foarte specială pentru a lua rămas bun de la anul vechi și a-l întâmpina pe cel nou: Olljahrssingen (Cântarea Anului Vechi). Acesta este un fel de concert de rămas bun pentru care Borkumel se adună în inima insulei.

În trecut, cântatul tradițional anual al BorkumCorurile s-au adunat în fața primăriei. Exact la miezul nopții, au cântat împreună unul sau două cântece populare. Dar, de-a lungul anilor, artificiile și petardele au interferat din ce în ce mai mult cu cântatul. Așa că, tradiția miezului nopții a fost în cele din urmă abandonată.

De câțiva ani, insularii se întâlnesc sub copaci în locul de joacă al școlii elementare - cufundați în strălucirea numeroaselor torțe. Corul bărbătesc al asociației Borkumbăieții vor interpreta câteva cântece și cupluri de dans din grupul de costume tradiționale vor prezenta costume istorice.

Concluzia atmosferică formează și cadrul unui discurs al primarului, care se adresează insulenilor o ultimă perioadă a anului; Să analizăm ultimele luni și să aruncăm o privire înainte.

Focuri de artificii roz la Nordbad auf Borkum
Focuri de artificii pe promenadă Borkum